以斯拉记
«　第二章　»
«　第 41 节　»
הַמְשֹׁרְרִים בְּנֵי אָסָף
歌唱的：亚萨的子孙
מֵאָה עֶשְׂרִים וּשְׁמֹנָה׃ פ
一百二十八名。
[恢复本] 歌唱的有亚萨的子孙一百二十八名。
[RCV] The singers: the children of Asaph, one hundred twenty-eight.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
הַמְשֹׁרְרִים 07891 冠词 הַ + 动词，Po‘lel 分词复阳 שִׁיר 唱歌 这个分词在此作名词“歌唱的人”解。
בְּנֵי 01121 名词，复阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
אָסָף 00623 专有名词，人名 אָסָף 亚萨
מֵאָה 03967 名词，阴性单数 מֵאָה 数目的“一百”
עֶשְׂרִים 06242 名词，阳性复数 עֶשְׂרִים 数目的“二十”
וּשְׁמֹנָה 08083 连接词 וְ + 名词，阴性单数 שְׁמֹנָה שְׁמֹנֶה 数目的“八”
פ 09015 段落符号 פְּתוּחָה 开的意思 抄写经文的文士用这符号表示，虽然一行尚有空格，但要另起一行。
≤　«　第 41 节　»　≥
回经文