总题:经历、享受并彰显基督(四)
基督作为耶和华并作为人,乃是王,供应、照顾并遮盖神的子民;基督是王来治理,也是人像避风所,和避暴雨的隐密处,像河流在干旱之地,像大磐石的影子在疲乏之地。
Christ as Jehovah and also as man is the King who is supplying, caring for, and covering God's people; He is the King for ruling and a man who is like a refuge from the wind and a covering from the tempest, like streams of water in a dry place, and like the shadow of a massive rock in a wasted land.
我们要吃基督作生命树,就必须在凡事上让基督居首位,就是以起初的爱来爱祂,受祂爱的困迫,在我们的生活中以祂为一切,接受祂作一切。
In order for us to eat Christ as the tree of life, we must give Him the first place in all things, which is to love Him with the first love, being constrained by His love to regard and take Him as everything in our life.
弟兄们胜过那控告者,是因羔羊的血,并因自己所见证的话,他们虽至于死,也不爱自己的魂生命。
They overcame the accuser because of the blood of the Lamb and because of the word of their testimony, and they did not love their soul-life even unto death.
在国度里,主要像日头,公开向百姓显现;但在大灾难之前,祂要像晨星,暗中向得胜者显现,将他们提走。
In the kingdom the Lord will appear publicly to the people as the sun, but before the great tribulation He will appear privately to the overcomers as the morning star to rapture them.